龍源院有件詭作,我甚是喜歡。它是一座畫屏:《白蔵主と月にむら雲》。繪有一狐妖,身披古服,頭繫白綾,蒹葭之間,倚仗聽風。
日本白蔵主(狐妖) 傳說是這樣的:
1381年和泉少林寺耕雲庵有位僧侶名喚白蔵主,虔誠信奉稲荷大明神。一日見竹林中有三足白狐,便帶回家中。白狐有靈性,能告知吉凶、防範盜賊。白狐後代均為三足,常居寺中。白蔵主的外甥好野獵殺生,白狐懼之,便化作白蔵主的相貌至其家中,規勸他不可再造殺孽。然而,他在發現白蔵主為白狐所化後,便以餌誘獵。……
此房間的室名又稱作『狐窟』(こくつ),室內晦暗,僅借障外餘光照明,室中置一等身高之屏風,前方有茶盞供養,水酒不明,屏上狐眼如炬,別透著一縷幽冥詭譎氣息。
這件屏風是由日本畫家鈴木松年(1848-1918)以白蔵主為題材之作。落筆遒勁,難掩大家風範。
下間(げかん),是面對中堂的左側房,龍源院下間別稱『書院の間』(しょいんのま),為用以接待貴客之所。
©張維晏 Zhang Weiyan
攝於戊戌精陽京都大德寺龍源院
IG: Wei-of-Arts (https://www.instagram.com/wei_of_arts/)
■ 張維晏 Instagram: (https://www.instagram.com/weiyan0805/)
■ 【遇扇坊CursiveFancy】 Instagram: (https://www.instagram.com/cursivefancy_weiyan/)